Catuaba e Lingua Roxa

Esse troço tá me deixando pobre. Melhor suspender. E dá uma ressaca.

25.8.05

Porque o medo?

Essa semana um um pastor lider politico ultra conservador dos E.U.A. afirmou que o presidente venezuelano Hugo Chaves é uma ameaça aos E.U.A e deveria ser assassinado por agentes da C.I.A. .
Aí eu paro e me pergunto? Porque o Hugo Chavez é uma ameaça?
Seria apenas porque a Venezuela detem grande parte do petroleo que o E.U.A. importa?
Ou seria devido a amizade dele com Fidel Castro, outra ameaça aos E.U.A. (embora nos dias de hoje nimguém mais possa explicar o motivo de Fidel ser uma ameaça.)
Ou seria o pelo fato de ele e Fidel serem de esquerda?
Nesse caso porque o Lula não é uma ameaça? (Ah claro esqueci. Do FHC pro Lula a postura economica não mudou muito)

Mas é interessante ressaltar como nos E.U.A tudo é feito em razão de medo.
Persegue-se pessoas com medo do comunismo. Morrem mais de 11.000 pessoas assassinadas com arma de fogo por ano (Estatistica segundo filme do Michael Moore sobre o desarmamento).
Perseguem-se os negros e as minorias etnicas por conta do medo.
Invade-se o iraque em desrespeito a ONU, o afeganistão e se intervem em todo tipo de coisas por medo.
Será que o governo dos E.U.A. não é um tanto paranoico? Ou seria o pais inteiro?
Ou os interesses economicos?
Talvez eles não sejam os heróis que o cinema gosta mostrar sempre.
Talvez ELES sejam o grande problema.

E talvez eu esteja falando demais e a CIA resolva derrumar o meu blog.
Melhor ficar calado.
Medo
|

23.8.05

Tradução tosca conforme prometido - I Still Do

Essa tradução tá muito podre. Confesso que eu poderia fazer melhor se não tivesse tentado me manter fiel ao texto.
As coisas entre parenteses eram o que eu deveria escrever mas não quis pra manter a tradução ao pé da letra.


Eu não estou pronto pra isso.
Embora eu embora eu pretenda
Eu não posso ver o futuro
Embora eu embora eu pude ver
(coro)
Eu não quero deixar você.
Sereno embora eu tenha (que faze-lo)
Eu não quero amar você.
Ainda faço
Preciso de algum tempo para me encontrar
Eu quero morar só (sem)
Eu posso seguir meu próprio caminho
Eu posso implorar pelo meu destino (próprio caminho)
Eu não quero deixar você
Eu preciso de você
Eu estou pronto pra isso?
Eu penso eu pretendo?
Eu posso ver o futuro
Não eu não posso.
|

Carinhoso de Pixinguinha (Letra de música)

Coloquei entre parentes que era letra de musica por um motivo simples.
No ultimo post postei um poema e muita gente me perguntou se era letra de musica e tal.
Não... e não é de poeta nenhum... Fui eu mesmo que escrevi...
Agora deixo vcs com essa letra:

Carinhoso - Pixinguinha



Meu coração
Não sei porque
Bate feliz, quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim, foges de mim
Ah! Se tu soubesses
Como sou tão carinhoso
E muito e muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor
Dos lábios meus
À procura dos teus
Vem matar esta paixão
Que me devora o coração
E só assim então
Serei feliz, bem feliz
|

20.8.05

Quando...

Quando eu ouço tua voz.
Me derramo num oceano de sensações interminaveis
Como se todas as coisas do universo fizessem sentido
E nada pode dar errado.

Quando eu vejo você.
Imagino porque as pessoas ainda têem filhos num mundo tão complicado.
Sinto um calor no peito
E uma vontade louca de nunca mais parar de te olhar me invade
Como se o mundo ao meu redor nem mesmo existisse

Quando sinto seu cheiro
Fico inebriado com seu odor
E fico imaginando como será quando eu puder te-lo em todos os poros do meu corpo
Uma vez que ele é mais divino do que qualquer coisa que eu já tenha sentido.

Quando eu toco você. Mesmo que seja no teu braço ou apenas um beijo no rosto.
Me arrepio todo numa onda de calor que converge direto pro meu coração
E fico com vontade de ficar sentindo você pro resto da minha vida.
E imagino como será, quando eu amar você.

Quando eu puder sentir você toda minha.
Corpo e espirito. Quando eu puder me deliciar com o gosto da tua boca mais doce do que o mel.
E explodir de alegria num infinito de gozo mutuo.
|